Немецко-русский словарь - wachsen
Перевод с немецкого языка wachsen на русский
wachsen
n -s 1. рост im Wachsen sein быть в процессе роста , расти 2. рост , возрастание , увеличение
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
I wachsen.wav * vi (s) 1) расти; произрастать sich (D) den Bart wachsen lassen — отпускать (себе) бороду gut gewachsen sein — быть хорошо сложённым sie ist gewachsen wie eine Tanne ? она стройна как тополь dort wachst sein Strick nicht — шутл. там его не повесят, его виселица не там 2) расти, развиваться, возрастать, увеличиваться in die Breite wachsen — шириться in die Hohe wachsen — подниматься in die Lange wachsen — удлиняться das Land wachst — мор. берег приближается das Wasser wachst — вода прибывает ,подымается, die Arbeit wachst einem unter den Handen — работы становится всё больше, работы всё прибавляется der Sturm wachst zum Orkan — буря переходит в ураган 3) einer Sache (D) gewachsen sein — быть на высоте чего-л., справляться с чем-л. er ist dieser Sache (D) (nicht) gewachsen — ему с этим (не) справиться, это ему (не) по плечу sie waren einander gewachsen — они стоили друг друга, они не уступали друг другу j-m uber den Kopf wachsen — превзойти чьи-л. силы ,возможности, die Befreiungsbewegung wachst den Imperialisten uber den Kopf — империалистам не под силу сдержать национально-освободительное движение II wachsen.wav vt натирать ,покрывать, воском, вощить WACHSEN wachsen.wav n -s 1) см. wachsen I 2) рост im Wachsen sein — расти, быть в процессе роста 3) рост, развитие, увеличение 4) тех. разгонка, раздача (металла в штампе) ...Большой немецко-русский словарь
Немецко-русский нефтегазовый словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5546 | |
2 | 3898 | |
3 | 3015 | |
4 | 2828 | |
5 | 2185 | |
6 | 1994 | |
7 | 1919 | |
8 | 1843 | |
9 | 1694 | |
10 | 1661 | |
11 | 1647 | |
12 | 1564 | |
13 | 1517 | |
14 | 1438 | |
15 | 1396 | |
16 | 1360 | |
17 | 1344 | |
18 | 1252 | |
19 | 1185 | |
20 | 1157 |